28cb1139a9
DeepL quality_optimized translations covering 2,897 keys across all pages including researcher, leader, implementer, architecture, home-ai, values, koha, faq, gdpr, privacy, and all remaining locale files. Completes MI from 21% to 100% coverage. Also adds reusable translation script. Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
127 lines
9.5 KiB
JSON
127 lines
9.5 KiB
JSON
{
|
|
"hero": {
|
|
"title": "Whakaurunga Agent Lightning",
|
|
"subtitle": "Whakahaere + Mahi: Ka taea e ngā rohe haumaru te mau tonu i roto i te whakapai ake mā te ako whakapakari?",
|
|
"status": "Tūnga:",
|
|
"status_value": "Kei te whakahaere (kua whakatūria te paerewa pūtukatuka matua)",
|
|
"integration_date": "Rā Whakaurunga:",
|
|
"integration_date_value": "Noema 2025"
|
|
},
|
|
"what_is": {
|
|
"heading": "He aha a Agent Lightning?",
|
|
"intro": "Ko Agent Lightning te anga puna tuwhera a Microsoft hei whakamahi i te akoranga whakakaha (RL) ki te whakapai ake i te mahi a ngā kaiārahi AI. Kāore e whakamahi ana i ngā whakahau tū; ka ako, ka whakapai ake ngā kaiārahi mā te whakangungu tonutanga i runga i ngā urupare tūturu.",
|
|
"traditional_heading": "Ngā Ājenti AI Tuku Iho",
|
|
"traditional_1": "Ngā whakahau/whakaurunga kua whakaritea",
|
|
"traditional_2": "Kāore he ako i ngā hē",
|
|
"traditional_3": "Me whakatikatika ā-ringa",
|
|
"traditional_4": "Ka tere te taurite o te mahi",
|
|
"al_heading": "Mahi Uira",
|
|
"al_1": "Ka ako tonu ia i ngā urupare",
|
|
"al_2": "Ka whakapai ake mā te whakapainga tūturu",
|
|
"al_3": "Ka whakatikatika aunoa i te rautaki",
|
|
"al_4": "Ka pai ake te mahi i te roanga o te wā.",
|
|
"problem": "Ko te raru: I te wā e ako motuhake ana ngā māngai, me pēhea e pupuri ai i ngā rohe whakahaere? Ka rahua ngā kaupapa here tuku iho nā te mea ka taea e ngā māngai te whai painga i waho o aua kaupapa here."
|
|
},
|
|
"architecture": {
|
|
"heading": "Tractatus Rongoā: Hanganga Papa Rua",
|
|
"intro": "Ka wehe mātou i te whakahaere me te whakapai ake mā te whakahaere i a rātou hei ōrau hanganga motuhake. Ka whakapai ake a Agent Lightning i te mahinga i roto i ngā here whakahaere—ehara i te huri noa i aua here.",
|
|
"layer1_heading": "Papanga Whakahaere (Tractatus)",
|
|
"layer1_1": "Ka whakau i ia mahi kua tūtohutia",
|
|
"layer1_2": "Ka aukati i ngā hē here",
|
|
"layer1_3": "Ka whakatinana i ngā here uara",
|
|
"layer1_4": "Motuhake i te whakapainga",
|
|
"layer1_5": "Kua whakamanahia e te hanganga",
|
|
"layer2_heading": "Papanga Mahi (Agent Lightning)",
|
|
"layer2_1": "Whakapainga ā-RL",
|
|
"layer2_2": "Ka ako i ngā urupare",
|
|
"layer2_3": "Ka whakapai ake i te mahi o ngā mahi",
|
|
"layer2_4": "Ka mahi i roto i ngā here",
|
|
"layer2_5": "Whakangungu tonutanga",
|
|
"principle_title": "🔑 Te Mātāpono Hoahoa Matua",
|
|
"principle_text": "Ka whakahaerehia ngā whakamātautau whakahaere i mua i te whakapainga AL, ā, ka whakamana tonu i ngā huringa whakangungu. Ka ārai te wehewehenga hanganga i te whakapainga kia kore ai e whakaiti i ngā rohe haumaru."
|
|
},
|
|
"results": {
|
|
"heading": "Whakaaturanga 2: Ngā Hua Tuatahi",
|
|
"warning": "⚠️ Tūnga Whakamana: Nō tētahi kaiwhakahaere kotahi, rima huringa whakangungu, taiao tauira ēnei hua. KĀORE i whakamana i te taumata whānui. Me whakamātautau i te whānuitanga i mua i te whakatau mō te whai hua i te whakaputanga.",
|
|
"table_metric": "Metric",
|
|
"table_ungoverned": "Kāore i te whakahaere",
|
|
"table_governed": "E whakahaerehia ana",
|
|
"table_difference": "Rerekētanga",
|
|
"metric_performance": "Whakahaere (whai wāhi)",
|
|
"metric_governance": "Uhi whakahaere",
|
|
"metric_violations": "Ngā hē here",
|
|
"metric_violations_diff": "-5 (kua aukatia katoa)",
|
|
"metric_strategy": "Rautaki",
|
|
"metric_strategy_ungov": "Kīanga pāpāho pāpaki",
|
|
"metric_strategy_gov": "Whakamōhio",
|
|
"metric_strategy_diff": "E hāngai ana ki ngā uara",
|
|
"metric_stability": "Whakangungu pumau",
|
|
"metric_stability_ungov": "Huringa",
|
|
"metric_stability_gov": "Tūhonohono",
|
|
"metric_stability_diff": "He mea matapae ake",
|
|
"card1_value": "-rima ōrau",
|
|
"card1_label": "Te utu whakahaere mō te whakahaere",
|
|
"card2_value": "kotahi rau ōrau",
|
|
"card2_label": "Kua tiakina te kapi whakahaere",
|
|
"card3_value": "Zero",
|
|
"card3_label": "Ngā hē here (kua aukatihia katoa)",
|
|
"interpretation_title": "He aha te tikanga o tēnei",
|
|
"interpretation_text": "I te rahi iti (kotahi kaiwhakahaere, rima huringa), e kitea ana ka hāngai te whakahaere hanganga ki te whakapai i te ao tūturu. Nā te utu hekenga mahi 5% i whiwhi ai te ū ki ngā here 100% me te hāngai o ngā uara. Ko te pātai matua: ka pēnā tonu tēnei i te rahi nui?"
|
|
},
|
|
"gaps": {
|
|
"heading": "Ngā Rereketanga Rangahau Tino Hira e Rima",
|
|
"intro": "Ko ēnei ngā pātai tuwhera e rangahaua ana e mātou. Mēnā kei te hiahia koe ki te mahi ngātahi, ka koa mātou ki te rongo mai i a koe.",
|
|
"gap1_title": "1. Te āheinga whakawhānui o ngā utu whakahaere",
|
|
"gap1_question": "Pātai: Ka noho pūmau tonu te utu mahi tata ki te 5% i a mātou e piki ana mai i te 1 kaiwhakahaere → ki te 10 kaiwhakahaere → ki te 1000 kaiwhakahaere?",
|
|
"gap1_data": "Raraunga o nāianei: 5% utu i kitea i te kaiwhakahaere kotahi, i ngā huringa rima",
|
|
"gap1_why": "He aha te take: Mēnā ka piki ngā utu whakahaere i runga i te tauine, ka tino utu nui rawa te whakahaere i te rahi. Mēnā ka noho pūmau ngā utu whakahaere, ka taea tonu te whakahaere i ngā pūnaha whakaputa.",
|
|
"gap1_need": "Te hiahia rangahau: whakamātautau me ngā māngai 10 → 100 → 1000 i te rahi whakaputa",
|
|
"gap2_title": "2. Te mau tonu o ngā rohe mō te wā roa",
|
|
"gap2_question": "Pātai: Ka mau tonu te whaihua o ngā here whakahaere i roto i ngā rau, mano rānei o ngā huringa whakangungu RL?",
|
|
"gap2_data": "Ngā raraunga o nāianei: 100% te ū ki ngā here puta noa i ngā huringa e rima",
|
|
"gap2_why": "He aha te take: He raru kua mōhiotia te ngaro o ngā tohutohu. Mēnā ka heke haere ngā rohe i te wā, ka rahua te whakahaere i te puku—tērā pea ka puta he aitua nui i te whakaputanga.",
|
|
"gap2_need": "Te hiahia rangahau: ngā rangahau wā-roa (neke atu i te 1000 hurihanga) e aroturuki ana i te rereke haere o ngā here",
|
|
"gap3_title": "3. Ārai Whawhai",
|
|
"gap3_question": "Pātai: Ka taea e ngā māngai te ako ki te whakapai ake i roto i ngā here whakahaere?",
|
|
"gap3_data": "Raraunga o nāianei: Kāore he whakamātautau whakataetae i mahia",
|
|
"gap3_why": "He aha te take: Mēnā ka taea e ngā māngai te ako ki te karo i ngā here mā ngā rautaki whakapainga atamai, he mea whakamataku te whakahaere hanganga. He momo hapa tino kino tēnei.",
|
|
"gap3_need": "Te hiahia rangahau: whakamātautau pēhanga me ngā kaiwhakahaere e whakatenatena ana kia karo i te whakahaere",
|
|
"gap4_title": "4. Whakakapi i te āputa mahi",
|
|
"gap4_question": "Pātai: Ka kati te āputa mahi 5% mā te whakangungu anō, he whakawhitinga mau tonu rānei?",
|
|
"gap4_data": "Raraunga o nāianei: I kitea he āputa i te hurihanga tuarima, kāore he raraunga i tua atu i tērā wā.",
|
|
"gap4_why": "He aha te take: Mēnā ka mau tonu te āputa, me ine mārama i te utu me ngā painga. Mēnā ka kati, tērā pea ka kore utu te whakahaere mō te wā roa—ā, ka tino huri i ngā tatauranga mō te whakamahi.",
|
|
"gap4_need": "Te Hiahia Rangahau: Whakangungu roa (100+ huringa) kia kite mēnā ka whakakotahi ngā kaiwhakahaere whakahaere ki te mahi kāore i whakahaere",
|
|
"gap5_title": "5. Whakakōtahitanga o ngā māngai maha i raro i te whakahaere",
|
|
"gap5_question": "Pātai: Me pēhea te pānga o te whakahaere hoahoanga ki te whakaritenga e puta ake ana i roto i ngā pūnaha māngai maha?",
|
|
"gap5_data": "Raraunga o nāianei: Whakamātautau mā te rongoā kotahi anake",
|
|
"gap5_why": "He aha te take: He pūnaha kaiwhakahaere maha ngā pūnaha tūturu (pērā i te ratonga kiritaki, te whakahaere kawe, ngā rōpū rangahau). Ka kore pea e whai hua te whakahaere e tika ana mō tētahi kaiwhakahaere anake ina me whakarite ngātahi ngā kaiwhakahaere. He mea kāore e taea te matapae ngā whanonga e puta ake ana.",
|
|
"gap5_need": "Te Hiahia Rangahau: Whakamātautau i ngā taiao maha-kaiwhakahaere mō te mahi ngātahi me te whakataetae, me te whakahaere hanganga."
|
|
},
|
|
"demo": {
|
|
"heading": "🔧 Tūnga Whakaurunga: Te Hanganga o te Pūnaha Tūturu"
|
|
},
|
|
"community": {
|
|
"heading": "Hono mai ki te Hapori & Tiki i te Waehere",
|
|
"tractatus_heading": "Treatise Rerekētanga",
|
|
"tractatus_subtitle": "Ngā kōrero e aro ana ki te whakahaere",
|
|
"tractatus_desc": "Ngā here hoahoanga, ngā āputa rangahau, te whai ture, te tiaki i te mana tangata, te whiriwhiringa ā-tini whai pānga",
|
|
"tractatus_cta": "Hono atu ki te tūmau Tractatus →",
|
|
"al_heading": "Mēneti Uira Discord",
|
|
"al_subtitle": "Āwhina whakatinanatanga hangarau",
|
|
"al_desc": "Whakapainga RL, tautoko whakaurunga, whakatikatika mahinga, pātai mō te whakatinanatanga hangarau.",
|
|
"al_cta": "Hono atu ki te tūmau Agent Lightning →",
|
|
"code_heading": "📦 Tirohia te waehere whakaurunga",
|
|
"code_desc": "Ko te whakaurunga katoa, tae atu ki ngā whakaaturanga, ngā wāhanga whakahaere Python, me te waehere whakakakahu Agent Lightning. He raihana Apache 2.0 kei GitHub.",
|
|
"code_cta": "Tirohia i GitHub (Apache 2.0) →"
|
|
},
|
|
"cta": {
|
|
"heading": "Mahitahi ki ngā pātai rangahau tuwhera",
|
|
"intro": "Kei te rapu mātou i ngā kairangahau, ngā kaiwhakatinana, me ngā whakahaere e hiahia ana ki ngā whakamātautau whānuitanga, ngā rangahau ārai ki ngā whakatumatuma, me ngā whakamātautau whakahaere maha-āgeneta.",
|
|
"feature1": "Waehere whakaurunga me ngā wāhanga whakahaere",
|
|
"feature2": "Tuhinga hangarau",
|
|
"feature3": "Anga mahi tahi rangahau",
|
|
"feature4": "Tūhuratanga rangitaki arotake (kua huna ngā ingoa)",
|
|
"button_collab": "Whakapā mō te Mahi Ngātahi →",
|
|
"button_research": "Tirohia te horopaki rangahau →"
|
|
}
|
|
}
|