tractatus/public/locales/de
TheFlow 45d01b57b0 feat(i18n): add Te Tiriti o Waitangi section translations for DE/FR
Added complete translations for the Digital Sovereignty & Te Tiriti o Waitangi section in about.html Core Values.

Translations include:
- Section heading
- Two main paragraphs about indigenous frameworks and AI sovereignty
- Māori terms preserved: rangatiratanga, kaitiakitanga, mana
- Translations for term explanations (self-determination, guardianship, authority and dignity)
- "Read more" link text

The Māori terms themselves are preserved in all languages, with only their English/German/French explanations translated, respecting the cultural significance of the original te reo Māori.

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
2025-10-26 18:43:59 +13:00
..
about.json feat(i18n): add Te Tiriti o Waitangi section translations for DE/FR 2025-10-26 18:43:59 +13:00
architecture.json feat(i18n): add interactive diagram modal translations for EN/DE/FR 2025-10-26 13:15:50 +13:00
case-submission.json feat(i18n): add multilingual support to case-submission and media-inquiry pages 2025-10-26 16:41:54 +13:00
common.json feat(i18n): add multilingual support to Contact Us modal and fix translations 2025-10-26 16:57:47 +13:00
faq.json feat(i18n): add German and French translations for all FAQ Q&As 2025-10-26 14:43:25 +13:00
homepage.json fix(submissions): restructure Economist package and fix article display 2025-10-24 08:47:42 +13:00
implementer.json fix(submissions): restructure Economist package and fix article display 2025-10-24 08:47:42 +13:00
koha.json fix(submissions): restructure Economist package and fix article display 2025-10-24 08:47:42 +13:00
leader.json feat(i18n): complete leader.html accordion translations for DE/FR 2025-10-26 18:26:47 +13:00
media-inquiry.json feat(i18n): add multilingual support to Contact Us modal and fix translations 2025-10-26 16:57:47 +13:00
privacy.json fix(submissions): restructure Economist package and fix article display 2025-10-24 08:47:42 +13:00
researcher.json fix(submissions): restructure Economist package and fix article display 2025-10-24 08:47:42 +13:00
transparency.json fix(submissions): restructure Economist package and fix article display 2025-10-24 08:47:42 +13:00
values.json fix(submissions): restructure Economist package and fix article display 2025-10-24 08:47:42 +13:00