TheFlow afde719ac9 fix(i18n): correct JSON syntax in German and French translations

Fixed JSON syntax errors in 8 translation files (German and French for
researcher, implementer, leader, about pages). Removed extra closing
braces that were breaking translation loading on production.

All translations now validated with json.tool and working correctly on
all audience pages.

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

2025-10-30 17:59:01 +13:00

2.4 KiB

Raw Blame History

Facebook Post: Tractatus Core Values Summary

Date: 30 October 2025

The 4 Core Values

Version 1: Direct & Principled (~200 words)

Tractatus Framework: Four Core Values

When we built Tractatus, we started with principles, not features.

🛡️ Sovereignty: Humans control decisions affecting their data and values. No AI paternalism—you decide, AI executes.

🔍 Transparency: Every governance decision is explainable and auditable. No black boxes. When AI is blocked from an action, you know why.

⚠️ Harmlessness: AI systems fail safely. When uncertain, they ask—they don't assume. Prevents drift through architectural constraints, not hoped-for behavior.

🤝 Community: Open-source, vendor-free, accessible. AI governance is a collective challenge, not a competitive advantage to hoard.

What we reject: Dark patterns, hidden optimization goals, irreversible actions without consent, paywalls on safety.

Our principle: When in doubt, we choose human agency over AI capability. Every time.

Rooted in Te Tiriti o Waitangi principles—governance that honors plural values, not imposed hierarchies.

Learn more: https://agenticgovernance.digital/about/values.html

Version 2: Short & Punchy (Twitter/LinkedIn)

Tractatus Values in 4 Lines

🛡️ Sovereignty: Humans decide, AI executes 🔍 Transparency: No black boxes, full audit trails
⚠️ Harmlessness: AI asks when uncertain, doesn't guess 🤝 Community: Open-source, vendor-free

Human agency > AI capability. Always.

https://agenticgovernance.digital/about/values.html

Version 3: NZ/Pacific Audience

AI Governance Rooted in Te Tiriti Principles

Tractatus is built on four values—principles learned from Te Tiriti o Waitangi:

Sovereignty: You control decisions affecting your data and values. No imposed hierarchies.

Transparency: Every governance decision is visible and auditable.

Harmlessness: When AI is uncertain, it asks—architectural constraints prevent failures.

Community: Open-source and accessible. Collective work, not competitive advantage.

We learned from Te Tiriti: Multiple valid value frameworks can coexist without hierarchy. When efficiency conflicts with safety—humans navigate trade-offs, AI enforces decisions.