- Created /source-code.html — sovereign hosting landing page explaining
why we left GitHub, how to access the code, and the sovereignty model
- Navbar: GitHub link → Source Code link (desktop + mobile)
- Footer: GitHub link → Source Code link
- Docs sidebar: GitHub section → Source Code section with sovereign repo
- Implementer page: all repository links point to /source-code.html,
clone instructions updated, CI/CD code example genericised
- FAQ: GitHub Discussions button → Contact Us with email icon
- FAQ content: all 4 locales (en/de/fr/mi) rewritten to remove
GitHub Actions YAML, GitHub URLs, and GitHub-specific patterns
- faq.js fallback content: same changes as locale files
- agent-lightning integration page: updated to source-code.html
- Project model: example URL changed from GitHub to Codeberg
- All locale files updated: navbar.github → navbar.source_code,
footer GitHub → source_code, FAQ button text updated in 4 languages
Zero GitHub references remain in any HTML, JS, or JSON file
(only github-dark.min.css theme name in highlight.js CDN reference).
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
DeepL quality_optimized translations covering 2,897 keys across all pages
including researcher, leader, implementer, architecture, home-ai, values,
koha, faq, gdpr, privacy, and all remaining locale files. Completes MI
from 21% to 100% coverage. Also adds reusable translation script.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
