tractatus/public/locales/de
TheFlow e86d4771ad feat(i18n): add DE/FR translations for architecture.html Alexander principles
Added complete German and French translations for the Five Architectural
Principles section added in previous commit.

Changes:
- Updated hero section (badge, title, subtitle, CTAs) in all 3 languages
- Added full "principles" section with all 5 principles × 6 fields each
  - Not-Separateness (Governance in Critical Path)
  - Deep Interlock (Services Reinforce Each Other)
  - Gradients Not Binary (Nuanced Responses)
  - Structure-Preserving (Audit Continuity)
  - Living Process (Evidence-Based Evolution)
- Added "How They Work Together" interlocking pattern (6 fields)
- Added services.subtitle connecting services to principles

Translation consistency:
- German: Maintained translations from homepage.json (Tiefe Verriegelung,
  Not-Separatheit, etc.)
- French: Maintained translations from homepage.json (Interlock profond,
  Non-séparation, etc.)
- Technical terms preserved in English per translation guidelines
  (BoundaryEnforcer, PreToolUse Hook, inst_064, 27027 Incident)

Files changed:
- public/locales/en/architecture.json: +54 keys (hero + principles + services.subtitle)
- public/locales/de/architecture.json: +54 keys (complete German translations)
- public/locales/fr/architecture.json: +54 keys (complete French translations)

Testing: All 3 language JSON files verified serving correctly via curl/jq

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
2025-10-31 00:56:56 +13:00
..
about.json fix(privacy): replace personal email with privacy@agenticgovernance.digital 2025-10-31 00:00:44 +13:00
architecture.json feat(i18n): add DE/FR translations for architecture.html Alexander principles 2025-10-31 00:56:56 +13:00
case-submission.json feat(i18n): add multilingual support to case-submission and media-inquiry pages 2025-10-26 16:41:54 +13:00
common.json feat(compliance): add GDPR compliance page with trilingual support 2025-10-28 10:26:57 +13:00
faq.json docs(faq): fix Cultural DNA compliance and add leader-focused Q&As 2025-10-28 23:31:16 +13:00
faq.json.backup-1761645541 docs(faq): fix Cultural DNA compliance and add leader-focused Q&As 2025-10-28 23:31:16 +13:00
gdpr.json docs: Phase 4 Cultural DNA improvements and i18n translation corrections 2025-10-28 20:30:27 +13:00
homepage.json feat(i18n): add Alexander principles translations (DE, FR) 2025-10-30 22:50:15 +13:00
implementer.json fix(i18n): correct JSON syntax in German and French translations 2025-10-30 17:59:01 +13:00
koha.json fix(submissions): restructure Economist package and fix article display 2025-10-24 08:47:42 +13:00
leader.json fix(compliance): correct violations in researcher/leader Alexander sections 2025-10-30 23:03:15 +13:00
media-inquiry.json feat(i18n): add multilingual support to Contact Us modal and fix translations 2025-10-26 16:57:47 +13:00
privacy.json docs(privacy): add comprehensive Umami Analytics disclosure 2025-10-29 11:30:41 +13:00
researcher.json fix(compliance): correct violations in researcher/leader Alexander sections 2025-10-30 23:03:15 +13:00
transparency.json fix(submissions): restructure Economist package and fix article display 2025-10-24 08:47:42 +13:00
values.json fix(submissions): restructure Economist package and fix article display 2025-10-24 08:47:42 +13:00