tractatus/.claude/metrics
TheFlow 63523c5b3e fix(i18n): update static English text in HTML to match JSON translations
SUMMARY:
Fixed missing English text update in index.html. Static HTML still had
old value proposition text, while JSON translations (en/de/fr) were
already updated. This caused English version to show old text before
JavaScript loaded.

CHANGES:
- Updated static HTML text in index.html (lines 91-93) to match new
  3-paragraph value proposition from en/homepage.json
- Ensures consistent messaging across all languages
- Improves SEO (crawlers see correct text)
- Eliminates flash of old content before i18n loads

ISSUE:
The i18n system (data-i18n-html="value_prop.text") replaces static
HTML with JSON content, but the static text serves as fallback before
JavaScript executes. German/French were correct, English was not.

FIX:
Static HTML now matches JSON for all 3 languages:
✓ English: Updated with new 3-paragraph text
✓ German: Already correct (JSON updates static text)
✓ French: Already correct (JSON updates static text)

🤖 Generated with Claude Code (https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
2025-10-19 21:23:49 +13:00
..
hooks-metrics.json fix(i18n): update static English text in HTML to match JSON translations 2025-10-19 21:23:49 +13:00