tractatus/public/locales/mi/common.json
TheFlow 2238547344 refactor: Rename "Home AI" → "Village AI" across entire codebase
- 57 files modified, 5 files renamed (home-ai → village-ai)
- HTML pages: all user-facing text, data-i18n attributes, anchor IDs, CSS classes
- i18n JSON: keys (home_ai → village_ai) and values across en/de/fr/mi
- Locale files renamed: home-ai.json → village-ai.json (4 languages)
- Main page renamed: home-ai.html → village-ai.html
- Research downloads: translated terms updated (French "IA domestique",
  Māori "AI ā-whare"/"AI kāinga" → "Village AI" per brand name rule)
- JavaScript: navbar component, blog post scripts
- Markdown: research timeline, steering vectors paper, taonga paper

Aligns with community codebase rename (commit 21ab7bc0).
"Village" is a brand name — stays untranslated in all languages.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
2026-02-23 22:09:44 +13:00

121 lines
5.2 KiB
JSON

{
"footer": {
"company_heading": "Kamupene",
"company_links": {
"website": "← MySovereignty",
"ecosystem": "Pūnaha Village",
"about_company": "Mō Mātou"
},
"about_heading": "Te Anga Tractatus",
"about_text": "He here hanga mō te haumarutanga AI e tiaki ana i te mana tangata mā te whakature ā-hanganga, kaua mā te tūmanako noa.",
"documentation_heading": "Ngā Tuhinga",
"documentation_links": {
"framework_docs": "Ngā Tuhinga Anga",
"about": "Mō Te Anga",
"core_values": "Ngā Uara Matua",
"interactive_demo": "Whakaaturanga Tūhono"
},
"support_heading": "Tautoko",
"support_links": {
"koha": "Tautoko (Koha)",
"transparency": "Māramatanga",
"media_inquiries": "Ngā Pātai Pāpāho",
"submit_case": "Tukuna He Rangahau Tauira"
},
"subscribe_heading": "Rēhitatanga",
"subscribe_links": {
"newsletter": "Pānui",
"rss_all": "Whāngai RSS (Katoa)",
"rss_research": "RSS (Rangahau)",
"rss_governance": "RSS (Mana Whakahaere)"
},
"legal_heading": "Ture",
"legal_links": {
"privacy": "Kaupapahere Tūmataiti",
"gdpr": "Whakaūnga GDPR",
"contact": "Whakapā Mai",
"github": "GitHub"
},
"te_tiriti_label": "Te Tiriti o Waitangi:",
"te_tiriti_text": "E whakaae ana mātou ki Te Tiriti o Waitangi me tō mātou ngākaunui ki te mahi tahi, te tiaki, me te whai wāhi. E whakanuia ana e tēnei kaupapa te rangatiratanga raraunga Māori me te kaitiakitanga ā-iwi.",
"copyright": "John G Stroh. Kua raihana i raro i te",
"license": "Apache 2.0",
"location": "I hangaia ki Aotearoa Niu Tīreni 🇳🇿",
"additional_resources": "Ngā Rauemi Tāpiri",
"for_decision_makers": "Mō Ngā Kaiwhakatau",
"for_decision_makers_desc": "He tirohanga rautaki mō ngā wero mana whakahaere me ngā huarahi ā-hanganga",
"implementation_guide": "Aratohu Whakatinanatanga",
"implementation_guide_desc": "Ngā tauira whakaurunga hangarau me ngā whakaaro whakatū",
"further_info": "He Mōhiohio Anō",
"technical_docs": "Ngā Tuhinga Hangarau",
"technical_docs_desc": "Ngā tautuhi hoahoa katoa, ngā tauira whakatinanatanga, tohutoro API",
"system_architecture": "Te Hoahoa Pūnaha",
"system_architecture_desc": "Te hoahoa paparanga mana whakahaere kore-here-wātaka me te huarahi whakaurunga",
"research_case_studies": "Rangahau me ngā Tauira Rangahau",
"research_case_studies_desc": "Ngā tūāpapa mātauranga, te tātari hapa, te rangahau mana whakahaere",
"contact": "Whakapā:",
"contact_text": "Mō ngā hononga whakamātautau, ngā rangahau whakamana, te tohutohu hangarau rānei, whakapā mai mā te"
},
"contact_modal": {
"heading": "Whakapā Mai",
"description": "He pātai tāu, he hiahia whakapā mai rānei? Whakakīia te puka i raro nei, ā, ka whakahoki mātou i roto i te 24 hāora.",
"type_label": "Momo Pātai",
"type_options": {
"general": "Pātai Whānui",
"partnership": "Mahi Tahi",
"technical": "Tautoko Hangarau",
"feedback": "Urupare"
},
"name_label": "Ingoa",
"email_label": "Īmēra",
"organization_label": "Whakahaere (kōwhiringa)",
"subject_label": "Kaupapa (kōwhiringa)",
"message_label": "Karere",
"message_help": "Te nui rawa 5000 pūāhua",
"email_link_text": "Tukuna he īmēra ki a mātou ki",
"cancel_button": "Whakakore",
"submit_button": "Tukuna te Karere",
"success_message": "Tēnā koe mō tō whakapā mai! Ka whakahoki mātou i roto i te 24 hāora.",
"error_prefix": "Hapa: ",
"submitting": "E tuku ana..."
},
"navbar": {
"research": "Rangahau",
"publications": "Ngā Tānga",
"publications_desc": "Tirohia ngā pepa rangahau",
"for_researchers": "Mō Ngā Kairangahau",
"for_researchers_desc": "Ngā pātai tuwhera me te mahi tahi",
"research_timeline": "Rārangi Wā Rangahau",
"research_timeline_desc": "Te whakawhanaketanga o te rangahau",
"framework": "Te Anga",
"system_architecture": "Te Hoahoa Pūnaha",
"system_architecture_desc": "Tirohanga whānui hoahoa hangarau",
"for_implementers": "Mō Ngā Kaiwhakatinana",
"for_implementers_desc": "Aratohu whakaurunga me ngā tauira waehere",
"village_case_study": "Rangahau Tauira Village",
"village_case_study_desc": "Ngā taunakitanga whakatū whakamahi",
"village_ai": "Village AI",
"village_ai_desc": "Tauira reo rangatiratanga i whakangungu ā-rohe",
"agent_lightning": "Agent Lightning",
"agent_lightning_desc": "Whakaurunga whakapai mahinga",
"for_leaders": "Mō Ngā Kaihautū",
"for_leaders_desc": "Tirohanga rautaki me te whakamāramatanga pakihi",
"blog": "Blog",
"about": "Mō Mātou",
"about_tractatus": "Mō Tractatus",
"values": "Ngā Uara",
"docs": "Ngā Tuhinga",
"github": "GitHub",
"koha": "Koha",
"navigation": "Whakatere",
"resources": "Ngā Rauemi",
"documentation": "Ngā Tuhinga",
"mobile_feedback": "Urupare",
"feedback": "Tukuna He Urupare",
"feedback_desc": "I whakahaeretia e Tractatus + AL",
"company_heading": "Kamupene",
"company_links": {
"website": "← MySovereignty"
}
}
}