docs(bi): sanitize documentation for public consumption
Removed internal strategic information and reframed claims to align
with framework rules (inst_016, inst_017, inst_018).
Changes:
- Removed frontmatter: media_rollout_notes, strategic_assessment
- Removed maturity claims: 'novel approach', 'key innovation'
- Removed unsupported claims: 'early evidence suggests', 'critical missing piece'
Replaced with:
- Research-appropriate language: 'research prototype', 'experimental system'
- Empirical framing: 'Research Question: Can...'
- Tentative conclusions: 'remains an empirical question'
- Validation requirements emphasized throughout
Document now appropriate for public consumption while maintaining
technical accuracy and research integrity.
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
1f57c13d98