06c3631ec4
Translation Infrastructure: - Created 15 new translation files (en/de/fr) for 5 pages - Enhanced i18n-simple.js to auto-detect page names - Added page detection logic mapping URLs to translation files - Supports researcher, leader, implementer, about, faq pages Translation Files Created: English (en/): - researcher.json (research foundations, empirical observations) - leader.json (governance gap, architectural approach, EU AI Act) - implementer.json (integration approaches, quick start, deployment) - about.json (mission, values, origin story, license) - faq.json (search modal, browse by audience, tips) German (de/): - researcher.json (Forschungsgrundlagen, Empirische Beobachtungen) - leader.json (Governance-Lücke, Architektonischer Ansatz) - implementer.json (Integrationsansätze, Schnellstart) - about.json (Mission, Werte, Ursprungsgeschichte) - faq.json (Häufig gestellte Fragen) French (fr/): - researcher.json (Fondements de Recherche, Observations Empiriques) - leader.json (Lacune de Gouvernance, Approche Architecturale) - implementer.json (Approches d'Intégration, Démarrage Rapide) - about.json (Mission, Valeurs, Histoire d'Origine) - faq.json (Questions Fréquemment Posées) Technical Changes: - i18n-simple.js: Added detectPageName() method - Maps URL paths to translation file names - Loads page-specific translations automatically - researcher.html: Added data-i18n attributes to header section Language Selector: - Already deployed on all 6 pages (mobile icon-based design) - Now backed by full translation infrastructure - Switching languages loads correct page-specific translations Implementation Status: ✅ Translation files: Complete (15 files, ~350 translation keys) ✅ i18n system: Enhanced with page detection ✅ Proof of concept: Working on researcher.html ⏳ Full implementation: data-i18n attributes needed on remaining pages Next Steps for Full i18n: - Add data-i18n attributes to leader.html (~60 elements) - Add data-i18n attributes to implementer.html (~70 elements) - Add data-i18n attributes to about.html (~40 elements) - Add data-i18n attributes to faq.html (~30 elements) 🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code) Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
85 lines
5.2 KiB
JSON
85 lines
5.2 KiB
JSON
{
|
|
"page": {
|
|
"title": "Für Implementierer | Tractatus AI-Sicherheits-Framework",
|
|
"description": "Integrieren Sie das Tractatus-Framework in Ihre KI-Systeme: praktische Leitfäden, Code-Beispiele und schrittweise Implementierung für Produktionssicherheit."
|
|
},
|
|
"header": {
|
|
"title": "Referenzimplementierung",
|
|
"subtitle_line1": "KI-Sicherheitsmuster",
|
|
"description": "Integrieren Sie das Tractatus-Framework in Ihre KI-Systeme mit praktischen Leitfäden, Code-Beispielen und Mustern, die in einem 6-monatigen Entwicklungsprojekt demonstriert wurden.",
|
|
"quick_start_btn": "Schnellstartanleitung",
|
|
"view_docs_btn": "Dokumentation anzeigen"
|
|
},
|
|
"development_context": {
|
|
"title": "Entwicklungskontext",
|
|
"description": "Framework über sechs Monate in einem Einzelprojekt-Kontext entwickelt. Die Code-Beispiele unten zeigen die Referenzimplementierungsarchitektur. Das npm-Paket @tractatus/framework repräsentiert das geplante API-Design, kein veröffentlichtes Paket. Die tatsächliche Implementierung erfordert die Anpassung von Mustern aus dem Quellcode dieses Projekts.",
|
|
"note": "Dies ist explorative Forschung, die die Machbarkeit architektonischer Governance-Muster demonstriert, keine produktionsreife kommerzielle Software."
|
|
},
|
|
"deployment_guide": {
|
|
"badge": "DOKUMENTATION",
|
|
"title": "Bereitstellungsarchitektur-Leitfaden",
|
|
"description": "Umfassender konzeptioneller Leitfaden zur Bereitstellung von Tractatus-basierten Systemen. Verstehen Sie Architekturmuster, Sicherheits-Best-Practices und Integrationsstrategien für Forschungs- und Bildungszwecke.",
|
|
"view_guide_btn": "Bereitstellungsleitfaden anzeigen",
|
|
"support_note": "Für Unterstützung bei der Produktionsimplementierung kontaktieren Sie john.stroh.nz@pm.me"
|
|
},
|
|
"architecture": {
|
|
"heading": "Systemarchitektur",
|
|
"subheading": "Verstehen Sie, wie Tractatus mit Claude Code integriert wird, um robuste KI-Governance bereitzustellen",
|
|
"download_svg": "SVG herunterladen",
|
|
"download_png": "PNG herunterladen (hochauflösend)",
|
|
"download_pdf": "Technische Dokumentation PDF",
|
|
"layer_4_title": "API & Web-Schnittstelle",
|
|
"layer_3_title": "Tractatus-Governance",
|
|
"layer_2_title": "MongoDB-Persistenz",
|
|
"layer_1_title": "Claude Code-Laufzeit",
|
|
"integration_points_title": "Wichtige Integrationspunkte",
|
|
"integration_1_title": "Pre-Action-Checks",
|
|
"integration_1_desc": "Alle Aktionen werden vor der Ausführung gegen Governance-Regeln validiert",
|
|
"integration_2_title": "Anweisungspersistenz",
|
|
"integration_2_desc": "Benutzeranweisungen klassifiziert und für Kreuzreferenzvalidierung gespeichert",
|
|
"integration_3_title": "Umfassender Audit-Trail",
|
|
"integration_3_desc": "Jede Governance-Aktion für Compliance und Analyse protokolliert"
|
|
},
|
|
"integration_approaches": {
|
|
"heading": "Integrationsansätze",
|
|
"full_stack_title": "Full Stack",
|
|
"full_stack_desc": "Vollständige Framework-Integration für neue KI-gestützte Anwendungen. Alle sechs Dienste aktiv mit persistenter Anweisungsspeicherung.",
|
|
"full_stack_note": "Am besten für: Neue Projekte, Greenfield-KI-Anwendungen",
|
|
"middleware_title": "Middleware-Schicht",
|
|
"middleware_desc": "Fügen Sie Tractatus-Validierung als Middleware in bestehende KI-Pipelines hinzu. Nicht-invasive Integration mit gradueller Einführungsunterstützung.",
|
|
"middleware_note": "Am besten für: Bestehende Produktions-KI-Systeme",
|
|
"selective_title": "Selektive Komponenten",
|
|
"selective_desc": "Verwenden Sie einzelne Tractatus-Dienste à la carte. Mischen und kombinieren Sie Komponenten basierend auf Ihren spezifischen Sicherheitsanforderungen.",
|
|
"selective_note": "Am besten für: Spezifische Sicherheitsanforderungen"
|
|
},
|
|
"quick_start": {
|
|
"heading": "Schnellstartanleitung",
|
|
"disclaimer_title": "Hinweis: Referenzimplementierung",
|
|
"disclaimer_text": "Die Code-Beispiele unten zeigen das konzeptionelle API-Design. Das npm-Paket @tractatus/framework ist noch nicht veröffentlicht. Um diese Muster zu implementieren, passen Sie die Governance-Dienste aus dem Quellcode dieses Projekts an.",
|
|
"step_1_title": "Installation",
|
|
"step_2_title": "Dienste initialisieren",
|
|
"step_3_title": "Anweisungen klassifizieren",
|
|
"step_4_title": "Aktionen validieren",
|
|
"step_5_title": "Grenzen durchsetzen"
|
|
},
|
|
"integration_patterns": {
|
|
"heading": "Integrationsmuster",
|
|
"express_middleware": "Express-Middleware",
|
|
"content_moderation": "Inhaltsmoderation",
|
|
"pressure_monitoring": "Drucküberwachung",
|
|
"custom_classification": "Benutzerdefinierte Klassifizierung"
|
|
},
|
|
"resources": {
|
|
"heading": "Implementierungsressourcen",
|
|
"technical_docs_title": "Technische Dokumentation",
|
|
"examples_title": "Beispiele",
|
|
"support_title": "Support",
|
|
"support_desc": "Holen Sie sich Hilfe bei Implementierung, Integration und Fehlerbehebung."
|
|
},
|
|
"cta": {
|
|
"title": "Implementierung erkunden?",
|
|
"description": "Erkunden Sie architektonische Muster für KI-Sicherheit, die in einer Einzelprojekt-Validierung demonstriert wurden.",
|
|
"view_docs_btn": "Vollständige Dokumentation anzeigen",
|
|
"research_btn": "Forschungshintergrund →"
|
|
}
|
|
}
|