Matches village-ai.html corrections across EN/DE/FR/MI:
- Remove specific run numbers, metrics, hardware model, base model name
- Replace DPO references with QLoRA fine-tuning (actual method used)
- Add Operational/Planned badges to 3B/8B model cards
- Fix Catalyst NZ presented as active (shelved)
- Add 7th bias category (Confidence-Correctness)
- Change "four federated tenants" to "multiple tenants"
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
Training has completed 7 runs (Run 006 is production model).
Hardware is installed and operational. Training-time governance
is empirically validated. Updated status, caveat, limitations
item1 (training begun) and item5 (persistence under research)
across HTML + 4 locale files (en, de, fr, mi).
Translations via DeepL. Brand names preserved.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>