- 57 files modified, 5 files renamed (home-ai → village-ai) - HTML pages: all user-facing text, data-i18n attributes, anchor IDs, CSS classes - i18n JSON: keys (home_ai → village_ai) and values across en/de/fr/mi - Locale files renamed: home-ai.json → village-ai.json (4 languages) - Main page renamed: home-ai.html → village-ai.html - Research downloads: translated terms updated (French "IA domestique", Māori "AI ā-whare"/"AI kāinga" → "Village AI" per brand name rule) - JavaScript: navbar component, blog post scripts - Markdown: research timeline, steering vectors paper, taonga paper Aligns with community codebase rename (commit 21ab7bc0). "Village" is a brand name — stays untranslated in all languages. Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
Blog post published on agenticgovernance.digital introducing the companion paper on polycentric steering vector governance. Emphasises draft status awaiting Māori peer review throughout. Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
