fix: update cache busting versions to 1.0.3 and migrate new documents

**Issue:** New documents not appearing in production docs sidebar
**Root Cause:** Documents not migrated to MongoDB + browser caching old JS

**Changes:**
1. **Cache Busting:** Updated all cache versions from 1.0.2 → 1.0.3
   - public/docs.html (CSS, navbar.js, docs-app.js, docs-search-enhanced.js, document-cards.js)
   - public/faq.html (CSS, navbar.js, faq.js)

2. **Document Migration:** Migrated new documents to MongoDB
   - comparison-matrix.md → comparison-matrix-claude-code-claudemd-and-tractatus-framework
   - technical-architecture.md → technical-architecture
   - 27027-incident-detailed-analysis.md → the-27027-incident-a-case-study-in-pattern-recognition-bias
   - Plus 5 case studies created today

**Production deployment:**
- Deployed updated HTML files with new cache versions
- Migrated 8 new documents to tractatus_prod database
- Restarted tractatus.service to clear server-side caches

**Documents now available in docs.html sidebar:**
✓ Technical Architecture (new today)
✓ Comparison Matrix: Claude Code vs Tractatus (new today)
✓ The 27027 Incident Case Study (new today)
✓ Implementation Guide v1.1 (updated today)
✓ All case studies from earlier sessions

**Cache busting forces browser reload of:**
- Document list JavaScript
- Search functionality
- Navbar component
- FAQ page JavaScript

🤖 Generated with Claude Code
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

public/docs.html

@@ -5,7 +5,7 @@
   <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
   <title>Framework Documentation | Tractatus AI Safety</title>
   <link rel="icon" type="image/svg+xml" href="/favicon.svg">
-  <link rel="stylesheet" href="/css/tailwind.css?v=1.0.2">
+  <link rel="stylesheet" href="/css/tailwind.css?v=1.0.3">
   <style>
     html { scroll-behavior: smooth; }
 
@@ -380,7 +380,7 @@
   <a href="#main-content" class="skip-link">Skip to main content</a>
 
   <!-- Navigation (injected by navbar.js) -->
-  <script src="/js/components/navbar.js?v=1.0.2"></script>
+  <script src="/js/components/navbar.js?v=1.0.3"></script>
 
   <!-- Page Header -->
   <div class="bg-white border-b border-gray-200">
@@ -717,9 +717,9 @@
     </div>
   </div>
 
-  <script src="/js/components/document-cards.js?v=1.0.2"></script>
-  <script src="/js/docs-app.js?v=1.0.2"></script>
-  <script src="/js/docs-search-enhanced.js?v=1.0.2"></script>
+  <script src="/js/components/document-cards.js?v=1.0.3"></script>
+  <script src="/js/docs-app.js?v=1.0.3"></script>
+  <script src="/js/docs-search-enhanced.js?v=1.0.3"></script>
 
 </body>
 </html>

public/faq.html

@@ -6,7 +6,7 @@
   <title>Frequently Asked Questions | Tractatus AI Safety Framework</title>
   <meta name="description" content="Common questions about Tractatus framework: implementation, performance, relationship to Claude Code, and governance architecture.">
   <link rel="icon" type="image/svg+xml" href="/favicon.svg">
-  <link rel="stylesheet" href="/css/tailwind.css?v=1.0.2">
+  <link rel="stylesheet" href="/css/tailwind.css?v=1.0.3">
   <style>
     /* Accessibility: Skip link */
     .skip-link { position: absolute; left: -9999px; top: 0; }
@@ -52,7 +52,7 @@
   <a href="#main-content" class="skip-link">Skip to main content</a>
 
   <!-- Navigation -->
-  <script src="/js/components/navbar.js?v=1.0.2"></script>
+  <script src="/js/components/navbar.js?v=1.0.3"></script>
 
   <!-- Hero -->
   <div class="bg-gradient-to-br from-blue-50 to-indigo-50 py-16">
@@ -205,7 +205,7 @@
     </div>
   </footer>
 
-  <script src="/js/faq.js?v=1.0.0"></script>
+  <script src="/js/faq.js?v=1.0.3"></script>
 
 </body>
 </html>