fix(i18n): complete architecture.html translation coverage - production, limitations, CTA sections

This commit is contained in:
TheFlow 2025-10-26 12:17:28 +13:00
parent 706142b350
commit b3ce806bde

View file

@ -396,37 +396,29 @@
<div class="grid grid-cols-1 lg:grid-cols-2 gap-8 items-center">
<div>
<h3 class="text-2xl font-bold text-gray-900 mb-4" data-i18n="production.implementation_title"></h3>
<p class="text-gray-700 mb-4">
Our production deployment uses Claude Code as the agent runtime with Tractatus governance middleware. This combination provides:
</p>
<p class="text-gray-700 mb-3 text-sm italic">
Results from 6-month production deployment:
</p>
<p class="text-gray-700 mb-4" data-i18n-html="production.implementation_intro"></p>
<p class="text-gray-700 mb-3 text-sm italic" data-i18n="production.implementation_results_intro"></p>
<ul class="space-y-2 text-gray-700">
<li class="flex items-start">
<svg class="w-5 h-5 text-blue-600 mr-2 mt-0.5" fill="currentColor" viewBox="0 0 20 20"><path fill-rule="evenodd" d="M10 18a8 8 0 100-16 8 8 0 000 16zm3.707-9.293a1 1 0 00-1.414-1.414L9 10.586 7.707 9.293a1 1 0 00-1.414 1.414l2 2a1 1 0 001.414 0l4-4z"/></svg>
<span><strong>95% instruction persistence</strong> across session boundaries</span>
<span data-i18n-html="production.result1"></span>
</li>
<li class="flex items-start">
<svg class="w-5 h-5 text-blue-600 mr-2 mt-0.5" fill="currentColor" viewBox="0 0 20 20"><path fill-rule="evenodd" d="M10 18a8 8 0 100-16 8 8 0 000 16zm3.707-9.293a1 1 0 00-1.414-1.414L9 10.586 7.707 9.293a1 1 0 00-1.414 1.414l2 2a1 1 0 001.414 0l4-4z"/></svg>
<span><strong>Zero values boundary violations</strong> in 127 test scenarios</span>
<span data-i18n-html="production.result2"></span>
</li>
<li class="flex items-start">
<svg class="w-5 h-5 text-blue-600 mr-2 mt-0.5" fill="currentColor" viewBox="0 0 20 20"><path fill-rule="evenodd" d="M10 18a8 8 0 100-16 8 8 0 000 16zm3.707-9.293a1 1 0 00-1.414-1.414L9 10.586 7.707 9.293a1 1 0 00-1.414 1.414l2 2a1 1 0 001.414 0l4-4z"/></svg>
<span><strong>100% detection rate</strong> for pattern bias failures</span>
<span data-i18n-html="production.result3"></span>
</li>
<li class="flex items-start">
<svg class="w-5 h-5 text-blue-600 mr-2 mt-0.5" fill="currentColor" viewBox="0 0 20 20"><path fill-rule="evenodd" d="M10 18a8 8 0 100-16 8 8 0 000 16zm3.707-9.293a1 1 0 00-1.414-1.414L9 10.586 7.707 9.293a1 1 0 00-1.414 1.414l2 2a1 1 0 001.414 0l4-4z"/></svg>
<span><strong>&lt;10ms performance overhead</strong> for governance layer</span>
<span data-i18n-html="production.result4"></span>
</li>
</ul>
<p class="text-gray-600 text-xs mt-3 italic">
*Single-agent deployment. Independent validation and multi-organization replication needed.
</p>
<p class="text-gray-600 text-xs mt-3 italic" data-i18n="production.disclaimer"></p>
<div class="mt-6">
<a href="/images/architecture-diagram.svg" class="inline-block text-blue-600 hover:text-blue-700 font-medium">
View Claude Code Implementation Diagram →
</a>
<a href="/images/architecture-diagram.svg" class="inline-block text-blue-600 hover:text-blue-700 font-medium" data-i18n="production.diagram_link"></a>
</div>
</div>
<div class="bg-gradient-to-br from-blue-50 to-purple-50 rounded-lg p-6 border border-blue-200">
@ -503,9 +495,7 @@
<span class="mr-2">📊</span>
<span data-i18n="limitations.need5"></span>
<p class="text-lg mt-6 font-semibold" data-i18n="limitations.conclusion"></p>
<p class="text-lg mt-6 font-semibold">
This framework is a starting point for exploration, not a finished solution. Taming AI will require sustained effort from the entire industry—researchers, practitioners, regulators, and ethicists working together.
</p>
</div>
</div>
</section>
@ -514,19 +504,11 @@
<section class="max-w-7xl mx-auto px-4 sm:px-6 lg:px-8 py-16">
<div class="bg-gradient-to-r from-blue-600 to-purple-600 rounded-2xl p-12 text-center text-white">
<h2 class="text-4xl font-bold mb-4" data-i18n="cta.heading"></h2>
<p class="text-xl mb-8 opacity-90 max-w-3xl mx-auto">
Tractatus demonstrates how structural enforcement may complement behavioral training. We invite researchers and practitioners to evaluate, critique, and build upon this work.
</p>
<p class="text-xl mb-8 opacity-90 max-w-3xl mx-auto" data-i18n-html="cta.subtitle"></p>
<div class="flex flex-col sm:flex-row justify-center gap-4">
<a href="/docs.html" class="inline-block bg-white text-blue-600 px-8 py-3 rounded-lg font-semibold hover:bg-gray-100 transition">
Read Documentation
</a>
<a href="/researcher.html" class="inline-block bg-blue-700 text-white px-8 py-3 rounded-lg font-semibold hover:bg-blue-800 transition border-2 border-white">
View Research
</a>
<a href="/implementer.html" class="inline-block bg-purple-700 text-white px-8 py-3 rounded-lg font-semibold hover:bg-purple-800 transition border-2 border-white">
Implementation Guide
</a>
<a href="/docs.html" class="inline-block bg-white text-blue-600 px-8 py-3 rounded-lg font-semibold hover:bg-gray-100 transition" data-i18n="cta.btn_docs"></a>
<a href="/researcher.html" class="inline-block bg-blue-700 text-white px-8 py-3 rounded-lg font-semibold hover:bg-blue-800 transition border-2 border-white" data-i18n="cta.btn_research"></a>
<a href="/implementer.html" class="inline-block bg-purple-700 text-white px-8 py-3 rounded-lg font-semibold hover:bg-purple-800 transition border-2 border-white" data-i18n="cta.btn_implementation"></a>
</div>
</div>
</section>