diff --git a/docs/governance/MONTHLY-REVIEW-SCHEDULE.md b/docs/governance/MONTHLY-REVIEW-SCHEDULE.md
index efa4be8b..7eb67193 100644
--- a/docs/governance/MONTHLY-REVIEW-SCHEDULE.md
+++ b/docs/governance/MONTHLY-REVIEW-SCHEDULE.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 **Document Type:** Operational Schedule
 **Created:** 2025-10-11
-**Last Updated:** 2025-10-11
+**Last Updated:** 2026-02-10
 **Owner:** Human PM (John Stroh)
 
 ---
@@ -15,18 +15,7 @@ This document tracks strategic decisions, reviews, and reminders that require hu
 
 ## November 2025
 
-### Strategic Decisions Deferred
-
-**1. Privacy-Preserving Analytics Implementation**
-- **Document:** `docs/governance/PRIVACY-PRESERVING-ANALYTICS-PLAN.md`
-- **Issue:** Privacy policy claims analytics exist but implementation missing
-- **Options:**
-  - Option A: Remove analytics claims from privacy policy (no implementation)
-  - Option B: Implement Plausible Analytics (privacy-first, $9/month)
-- **Decision Required:** Choose analytics approach (values-sensitive)
-- **Deferred Date:** 2025-10-11
-- **Priority:** CRITICAL (Values alignment)
-- **Status:** DEFERRED
+*(No active reviews — analytics decision moved to Completed Reviews)*
 
 ---
 
@@ -89,10 +78,14 @@ To add a new scheduled review:
 
 ## Completed Reviews
 
-*(Completed reviews will be moved here with completion date and outcome)*
+**1. Privacy-Preserving Analytics Implementation** — CLOSED 2026-02-10
+- **Document:** `docs/governance/PRIVACY-PRESERVING-ANALYTICS-PLAN.md`
+- **Decision:** Option A — No Analytics
+- **History:** Deferred 2025-10-11 → Umami implemented Nov 2025 → Umami removed 2026-01-20 → Privacy policy aligned 2026-02-10
+- **Outcome:** Website operates with zero analytics. Privacy policy updated to accurately reflect this.
 
 ---
 
-**Next Review of This Document:** 2025-11-01 (monthly)
+**Next Review of This Document:** 2026-03-01 (monthly)
 
 *This document is maintained as part of Tractatus governance framework operational procedures.*
diff --git a/public/locales/de/privacy.json b/public/locales/de/privacy.json
index 54384058..549c2fe4 100644
--- a/public/locales/de/privacy.json
+++ b/public/locales/de/privacy.json
@@ -5,7 +5,7 @@
   },
   "header": {
     "title": "Datenschutzbestimmungen",
-    "last_updated": "Zuletzt aktualisiert: Oktober 29, 2025"
+    "last_updated": "Zuletzt aktualisiert: 10. Februar 2026"
   },
   "privacy_first": {
     "badge": "Datenschutz zuerst:",
@@ -22,8 +22,7 @@
     ],
     "subtitle_1_2": "1.2 Automatisch gesammelte Informationen",
     "items_1_2": [
-      "<strong>Analytik:</strong> Seitenaufrufe, verweisende Websites, Browsertyp, Gerätetyp, allgemeiner Standort (auf Länderebene)",
-      "<strong>Cookies:</strong> Sitzungsverwaltung, Präferenzen (z. B. gewählte Währung), Analytik",
+      "<strong>Cookies:</strong> Sitzungsverwaltung und Präferenzen (z. B. gewählte Währung, Sprache). Wir verwenden keine Analyse- oder Tracking-Cookies.",
       "<strong>Server-Protokolle:</strong> IP-Adressen, Zugriffszeiten, aufgerufene Seiten (aus Sicherheitsgründen 90 Tage lang aufbewahrt)"
     ],
     "subtitle_1_3": "1.3 Auswahl der Währung",
@@ -40,7 +39,7 @@
     "items": [
       "<strong>Spenden verarbeiten:</strong> Quittungen per E-Mail versenden, öffentliche Unterstützer bestätigen (nur Opt-in), Transparenz-Dashboard pflegen",
       "<strong>Beantworten Sie Anfragen:</strong> Beantwortung von Medienanfragen, Überprüfung von Fallaussendungen, Bereitstellung von Unterstützung",
-      "<strong>Verbesserung der Dienste:</strong> Analysieren von Nutzungsmustern, Beheben von Fehlern, Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit",
+      "<strong>Verbesserung der Dienste:</strong> Beheben von Fehlern und Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit basierend auf Benutzerfeedback",
       "<strong>Sicherheit:</strong> Betrug verhindern, Missbrauch aufdecken, vor Angriffen schützen",
       "<strong>Einhaltung von Gesetzen:</strong> Einhaltung der geltenden Gesetze, Beantwortung rechtlicher Anfragen",
       "<strong>Mitteilungen:</strong> Versand von Quittungen, wichtigen Aktualisierungen (wir versenden niemals Marketing-E-Mails ohne ausdrückliche Zustimmung)"
@@ -69,7 +68,7 @@
     "items": [
       "<strong>Spendenaufzeichnungen:</strong> 7 Jahre lang für steuerliche und rechtliche Zwecke aufbewahren",
       "<strong>Server-Protokolle:</strong> Gelöscht nach 90 Tagen",
-      "<strong>Analytische Daten:</strong> Aggregiert und anonymisiert nach 14 Monaten",
+      "<strong>Analytische Daten:</strong> Wir sammeln keine analytischen Daten",
       "<strong>Benutzerkonten:</strong> Wird aufbewahrt, bis Sie die Löschung beantragen, plus 30 Tage",
       "<strong>Anfragen/Eingaben:</strong> 2 Jahre lang aufbewahrt, dann archiviert oder gelöscht"
     ]
@@ -89,43 +88,13 @@
   },
   "section_6": {
     "title": "6. Analytik und Rückverfolgung",
-    "privacy_badge": "Datenschutzorientierte Analytik:",
-    "privacy_text": "Wir verwenden Umami Analytics, eine datenschutzfreundliche, GDPR-konforme Analyseplattform, die keine personenbezogenen Daten sammelt und keine Cookies verwendet.",
-    "umami_heading": "Über Umami Analytics",
-    "umami_intro": "Umami hilft uns zu verstehen, wie Besucher unsere Website nutzen, damit wir sie verbessern können. Anders als herkömmliche Analysetools ist Umami so konzipiert, dass der Datenschutz im Mittelpunkt steht.",
-    "collected_heading": "Was Umami sammelt:",
-    "collected_items": [
-      "<strong>Seitenaufrufe:</strong> Welche Seiten Sie auf unserer Website besuchen",
-      "<strong>Verweiser:</strong> Welche Website hat Sie empfohlen (falls vorhanden)",
-      "<strong>Browser-Typ:</strong> Ihr Browsername (z. B. Chrome, Firefox, Safari)",
-      "<strong>Gerätetyp:</strong> Ob Desktop, Tablet oder Mobiltelefon",
-      "<strong>Land:</strong> Ihr Land basierend auf der IP-Adresse (nicht gespeichert)"
-    ],
-    "not_collected_heading": "Was Umami NICHT sammelt:",
-    "not_collected_items": [
-      "❌ <strong>IP-Adressen:</strong> Nicht gespeichert oder protokolliert",
-      "❌ <strong>Persönliche Informationen:</strong> Keine Namen, E-Mails oder Identifikatoren",
-      "❌ <strong>Cookies:</strong> Völlig Cookie-freies Tracking",
-      "❌ <strong>Seitenübergreifendes Tracking:</strong> Wir verfolgen Sie nicht über andere Websites",
-      "❌ <strong>Genauer Standort:</strong> Nur auf Länderebene, keine Stadt- oder GPS-Daten"
-    ],
-    "dnt_heading": "Unterstützung für Do Not Track",
-    "dnt_text": "Wir respektieren die Browsereinstellung Do Not Track (DNT). Wenn Sie DNT in Ihrem Browser aktiviert haben, werden unsere Analysen Ihren Besuch überhaupt nicht verfolgen.",
-    "optout_heading": "Wie man sich abmeldet",
-    "optout_text": "Sie können sich jederzeit gegen das analytische Tracking entscheiden:",
-    "optout_items": [
-      "<strong>Browser-Konsolen-Methode:</strong> Öffnen Sie die Entwicklerkonsole Ihres Browsers (F12), und führen Sie aus: <code class=\"bg-gray-100 px-2 py-1 rounded\">window.umamiOptOut()</code>",
-      "<strong>DNT aktivieren:</strong> Aktivieren Sie \"Do Not Track\" in den Einstellungen Ihres Browsers",
-      "<strong>Entwicklungsmodus:</strong> Analysen werden auf localhost automatisch deaktiviert"
-    ],
-    "optout_note": "<em>Hinweis: Ihre Opt-out-Präferenz wird im LocalStorage Ihres Browsers gespeichert. Sie müssen sich erneut abmelden, wenn Sie Ihre Browserdaten löschen.</em>",
+    "privacy_badge": "Keine Analytik:",
+    "privacy_text": "Wir verwenden derzeit keine Analyse- oder Tracking-Tools auf dieser Website. Ihre Browsing-Aktivitäten werden weder überwacht noch aufgezeichnet.",
     "cookies_heading": "Cookies",
-    "cookies_intro": "Obwohl Umami keine Cookies verwendet, benutzen wir Cookies für andere wichtige Zwecke:",
+    "cookies_intro": "Wir verwenden nur minimale Cookies für wesentliche Zwecke:",
     "essential": "<strong>Wesentliche Cookies:</strong> Für die Funktionalität der Website erforderlich (Sitzungsmanagement, Authentifizierung)",
-    "preference": "<strong>Präferenz-Cookies:</strong> Erinnern Sie sich an Ihre Einstellungen (Währungsauswahl, Sprachpräferenz)",
-    "control": "Sie können Cookies über Ihre Browsereinstellungen steuern. Die Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität der Website beeinträchtigen.",
-    "hosting_heading": "Analytik Datenspeicherung",
-    "hosting_text": "Die Analysedaten werden auf unserer selbst gehosteten Umami-Instanz gespeichert, die auf OVHCloud-Servern in Frankreich (EU) läuft. Alle Analysedaten verbleiben innerhalb der EU und werden niemals an Dritte weitergegeben."
+    "preference": "<strong>Präferenz-Cookies:</strong> Merken Ihre Einstellungen (Währungsauswahl, Sprachpräferenz)",
+    "control": "Sie können Cookies über Ihre Browsereinstellungen steuern. Die Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität der Website beeinträchtigen."
   },
   "section_7": {
     "title": "7. Sicherheit",
diff --git a/public/locales/fr/privacy.json b/public/locales/fr/privacy.json
index 6a0468fc..d5cd47d3 100644
--- a/public/locales/fr/privacy.json
+++ b/public/locales/fr/privacy.json
@@ -5,7 +5,7 @@
   },
   "header": {
     "title": "Politique de confidentialité",
-    "last_updated": "Dernière mise à jour : 29 octobre 2025"
+    "last_updated": "Dernière mise à jour : 10 février 2026"
   },
   "privacy_first": {
     "badge": "Le respect de la vie privée d'abord :",
@@ -22,8 +22,7 @@
     ],
     "subtitle_1_2": "1.2 Informations collectées automatiquement",
     "items_1_2": [
-      "<strong>Analyses :</strong> Pages consultées, sites de référence, type de navigateur, type d'appareil, emplacement général (au niveau du pays)",
-      "<strong>Cookies :</strong> Gestion des sessions, préférences (par exemple, devise sélectionnée), analyse",
+      "<strong>Cookies :</strong> Gestion des sessions et préférences (par exemple, devise sélectionnée, langue). Nous n'utilisons pas de cookies d'analyse ou de suivi.",
       "<strong>Journaux du serveur :</strong> Adresses IP, temps d'accès, pages consultées (conservés pendant 90 jours pour des raisons de sécurité)"
     ],
     "subtitle_1_3": "1.3 Sélection de la monnaie",
@@ -40,7 +39,7 @@
     "items": [
       "<strong>Traitement des dons :</strong> Envoyer des reçus par courrier électronique, accuser réception des soutiens publics (opt-in uniquement), tenir un tableau de bord de la transparence",
       "<strong>Répondre aux demandes de renseignements :</strong> Répondre aux questions des médias, examiner les dossiers soumis, fournir une assistance",
-      "<strong>Améliorer les services :</strong> Analyser les modèles d'utilisation, corriger les bogues, améliorer l'expérience des utilisateurs",
+      "<strong>Améliorer les services :</strong> Corriger les bogues et améliorer l'expérience des utilisateurs sur la base de leurs commentaires",
       "<strong>Sécurité :</strong> Prévenir la fraude, détecter les abus, protéger contre les attaques",
       "<strong>Conformité juridique :</strong> Respecter les lois applicables, répondre aux demandes légales",
       "<strong>Communications :</strong> Envoi de reçus, de mises à jour importantes (nous n'envoyons jamais d'e-mails marketing sans consentement explicite)"
@@ -69,7 +68,7 @@
     "items": [
       "<strong>Registres des dons :</strong> Conservés pendant 7 ans pour des raisons fiscales et légales",
       "<strong>Journaux du serveur :</strong> Supprimés après 90 jours",
-      "<strong>Données analytiques :</strong> Agrégées et anonymisées après 14 mois",
+      "<strong>Données analytiques :</strong> Nous ne collectons pas de données analytiques",
       "<strong>Comptes d'utilisateurs :</strong> Conservés jusqu'à ce que vous demandiez leur suppression, plus 30 jours",
       "<strong>Demandes de renseignements / soumissions :</strong> Conservées pendant 2 ans, puis archivées ou supprimées"
     ]
@@ -89,43 +88,13 @@
   },
   "section_6": {
     "title": "6. Analyse et suivi",
-    "privacy_badge": "L'analyse au service de la protection de la vie privée :",
-    "privacy_text": "Nous utilisons Umami Analytics, une plateforme d'analyse respectueuse de la vie privée et conforme au GDPR qui ne collecte aucune donnée personnelle et n'utilise pas de cookies.",
-    "umami_heading": "À propos d'Umami Analytics",
-    "umami_intro": "Umami nous aide à comprendre comment les visiteurs utilisent notre site web afin que nous puissions l'améliorer. Contrairement aux outils d'analyse traditionnels, Umami a été conçu dans le respect de la vie privée.",
-    "collected_heading": "Ce que l'Umami collectionne :",
-    "collected_items": [
-      "<strong>Pages vues :</strong> Les pages que vous visitez sur notre site",
-      "<strong>Référents :</strong> Quel site web vous a référé (le cas échéant)",
-      "<strong>Type de navigateur :</strong> Nom de votre navigateur (par exemple, Chrome, Firefox, Safari)",
-      "<strong>Type d'appareil :</strong> Que vous soyez sur un ordinateur de bureau, une tablette ou un téléphone portable",
-      "<strong>Pays :</strong> Votre pays en fonction de l'adresse IP (non stocké)"
-    ],
-    "not_collected_heading": "Ce que l'Umami ne recueille pas :",
-    "not_collected_items": [
-      "❌ <strong>Adresses IP :</strong> Non stockées ou enregistrées",
-      "❌ <strong>Informations personnelles :</strong> Pas de noms, de courriels ou d'identifiants",
-      "❌ <strong>Cookies :</strong> Suivi totalement exempt de cookies",
-      "❌ <strong>Suivi des sites croisés :</strong> Nous ne vous suivons pas sur d'autres sites web",
-      "❌ <strong>Localisation précise :</strong> Uniquement au niveau du pays, pas de ville ni de données GPS"
-    ],
-    "dnt_heading": "Support Do Not Track",
-    "dnt_text": "Nous respectons les paramètres de navigation \"Do Not Track\" (DNT). Si cette option est activée dans votre navigateur, notre système d'analyse ne suivra pas du tout votre visite.",
-    "optout_heading": "Comment se désengager",
-    "optout_text": "Vous pouvez à tout moment refuser le suivi analytique :",
-    "optout_items": [
-      "<strong>Méthode de la console du navigateur :</strong> Ouvrez la console de développement de votre navigateur (F12) et exécutez : <code class=\"bg-gray-100 px-2 py-1 rounded\">window.umamiOptOut()</code>",
-      "<strong>Activer DNT :</strong> Activez la fonction \"Do Not Track\" dans les paramètres de votre navigateur",
-      "<strong>Mode développement :</strong> Les analyses sont automatiquement désactivées sur localhost"
-    ],
-    "optout_note": "<em>Remarque : vos préférences en matière d'exclusion sont stockées dans la mémoire locale de votre navigateur. Vous devrez vous désinscrire à nouveau si vous effacez les données de votre navigateur.</em>",
+    "privacy_badge": "Pas d'analyse :",
+    "privacy_text": "Nous n'utilisons actuellement aucun outil d'analyse ou de suivi sur ce site. Votre activité de navigation n'est ni surveillée ni enregistrée.",
     "cookies_heading": "Cookies",
-    "cookies_intro": "Bien qu'Umami soit exempt de cookies, nous utilisons des cookies à d'autres fins essentielles :",
+    "cookies_intro": "Nous utilisons un minimum de cookies à des fins essentielles uniquement :",
     "essential": "<strong>Cookies essentiels :</strong> Nécessaires à la fonctionnalité du site (gestion de la session, authentification)",
     "preference": "<strong>Cookies de préférence :</strong> Mémorisent vos paramètres (choix de la devise, choix de la langue)",
-    "control": "Vous pouvez contrôler les cookies par le biais des paramètres de votre navigateur. La désactivation des cookies peut affecter la fonctionnalité du site.",
-    "hosting_heading": "Analyse Stockage des données",
-    "hosting_text": "Les données analytiques sont stockées sur notre instance Umami auto-hébergée fonctionnant sur des serveurs OVHCloud en France (UE). Toutes les données analytiques restent dans la juridiction de l'UE et ne sont jamais partagées avec des tiers."
+    "control": "Vous pouvez contrôler les cookies par le biais des paramètres de votre navigateur. La désactivation des cookies peut affecter la fonctionnalité du site."
   },
   "section_7": {
     "title": "7. Sécurité",