john/tractatus
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

fix(i18n): add missing data-i18n-html attributes to leader.html Alexander section

Browse source 
Fixed malformed and missing i18n attributes:

1. Corrected malformed business_value attributes that appeared as text
   instead of proper HTML attributes (5 instances)

2. Added missing description attributes for all 5 principles

3. Added missing differentiator paragraph attributes
   (compliance_theatre, architectural_enforcement)

4. Added missing regulatory section paragraph attributes
   (intro, conclusion)

Total: 26 i18n attributes now properly configured for full
French/German translation support on leader page.

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
TheFlow 2025-10-30 23:26:13 +13:00
parent 64fe432ab5
commit 66e322c95d
1 changed files with 14 additions and 14 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

28
public/leader.html
View file

@ -134,10 +134,10 @@
<div class="bg-white rounded-lg p-6 border border-purple-200 mb-4"> <div class="bg-white rounded-lg p-6 border border-purple-200 mb-4">
<h3 class="text-xl font-bold text-gray-900 mb-3" data-i18n="alexander_leadership.differentiator.heading">Strategic Differentiator: Not Compliance Theatre</h3> <h3 class="text-xl font-bold text-gray-900 mb-3" data-i18n="alexander_leadership.differentiator.heading">Strategic Differentiator: Not Compliance Theatre</h3>
<p class="mb-3"> <p class="mb-3" data-i18n-html="alexander_leadership.differentiator.compliance_theatre">
<strong>Compliance theatre</strong> relies on documented policies, training programs, and post-execution reviews. AI can bypass controls, enforcement is voluntary, and audit trails show what <em>should</em> happen, not what <em>did</em> happen. <strong>Compliance theatre</strong> relies on documented policies, training programs, and post-execution reviews. AI can bypass controls, enforcement is voluntary, and audit trails show what <em>should</em> happen, not what <em>did</em> happen.
</p> </p>
<p> <p data-i18n-html="alexander_leadership.differentiator.architectural_enforcement">
<strong>Architectural enforcement</strong> (Tractatus) weaves governance into deployment architecture. Services intercept actions <em>before execution</em> in the critical path—bypasses require explicit --no-verify flags and are logged. Audit trails prove real-time enforcement, not aspirational policy. <strong>Architectural enforcement</strong> (Tractatus) weaves governance into deployment architecture. Services intercept actions <em>before execution</em> in the critical path—bypasses require explicit --no-verify flags and are logged. Audit trails prove real-time enforcement, not aspirational policy.
</p> </p>
</div> </div>
@ -152,10 +152,10 @@
<div class="w-10 h-10 rounded-lg bg-purple-100 text-purple-700 flex items-center justify-center font-bold">1</div> <div class="w-10 h-10 rounded-lg bg-purple-100 text-purple-700 flex items-center justify-center font-bold">1</div>
<h4 class="font-bold text-gray-900" data-i18n="alexander_leadership.principles.deep_interlock.title">Deep Interlock</h4> <h4 class="font-bold text-gray-900" data-i18n="alexander_leadership.principles.deep_interlock.title">Deep Interlock</h4>
</div> </div>
<p class="text-sm text-gray-700"> <p class="text-sm text-gray-700" data-i18n-html="alexander_leadership.principles.deep_interlock.description">
Six governance services <strong>coordinate in real-time</strong>. When one detects risk, others reinforce—resilient enforcement through mutual validation, not isolated checks. Six governance services <strong>coordinate in real-time</strong>. When one detects risk, others reinforce—resilient enforcement through mutual validation, not isolated checks.
</p> </p>
<p class="text-xs text-gray-600 mt-2"> data-i18n-html="alexander_leadership.principles.deep_interlock.business_value"><strong>Business Value:</strong> Single service failure doesn't compromise governance. Redundant enforcement layer.</p> <p class="text-xs text-gray-600 mt-2" data-i18n-html="alexander_leadership.principles.deep_interlock.business_value"><strong>Business Value:</strong> Single service failure doesn't compromise governance. Redundant enforcement layer.</p>
</div> </div>
<!-- Structure-Preserving --> <!-- Structure-Preserving -->
@ -164,10 +164,10 @@
<div class="w-10 h-10 rounded-lg bg-blue-100 text-blue-700 flex items-center justify-center font-bold">2</div> <div class="w-10 h-10 rounded-lg bg-blue-100 text-blue-700 flex items-center justify-center font-bold">2</div>
<h4 class="font-bold text-gray-900" data-i18n="alexander_leadership.principles.structure_preserving.title">Structure-Preserving</h4> <h4 class="font-bold text-gray-900" data-i18n="alexander_leadership.principles.structure_preserving.title">Structure-Preserving</h4>
</div> </div>
<p class="text-sm text-gray-700"> <p class="text-sm text-gray-700" data-i18n-html="alexander_leadership.principles.structure_preserving.description">
Framework changes <strong>maintain audit continuity</strong>. Historical governance decisions remain interpretable—institutional memory preserved across evolution. Framework changes <strong>maintain audit continuity</strong>. Historical governance decisions remain interpretable—institutional memory preserved across evolution.
</p> </p>
<p class="text-xs text-gray-600 mt-2"> data-i18n-html="alexander_leadership.principles.structure_preserving.business_value"><strong>Business Value:</strong> Regulatory audit trail remains valid. No "governance migration" breaking compliance records.</p> <p class="text-xs text-gray-600 mt-2" data-i18n-html="alexander_leadership.principles.structure_preserving.business_value"><strong>Business Value:</strong> Regulatory audit trail remains valid. No "governance migration" breaking compliance records.</p>
</div> </div>
<!-- Gradients Not Binary --> <!-- Gradients Not Binary -->
@ -176,10 +176,10 @@
<div class="w-10 h-10 rounded-lg bg-indigo-100 text-indigo-700 flex items-center justify-center font-bold">3</div> <div class="w-10 h-10 rounded-lg bg-indigo-100 text-indigo-700 flex items-center justify-center font-bold">3</div>
<h4 class="font-bold text-gray-900" data-i18n="alexander_leadership.principles.gradients.title">Gradients Not Binary</h4> <h4 class="font-bold text-gray-900" data-i18n="alexander_leadership.principles.gradients.title">Gradients Not Binary</h4>
</div> </div>
<p class="text-sm text-gray-700"> <p class="text-sm text-gray-700" data-i18n-html="alexander_leadership.principles.gradients.description">
Governance operates on <strong>intensity levels</strong> (NORMAL/ELEVATED/HIGH/CRITICAL)—nuanced response to risk, not mechanical yes/no. Governance operates on <strong>intensity levels</strong> (NORMAL/ELEVATED/HIGH/CRITICAL)—nuanced response to risk, not mechanical yes/no.
</p> </p>
<p class="text-xs text-gray-600 mt-2"> data-i18n-html="alexander_leadership.principles.gradients.business_value"><strong>Business Value:</strong> Avoids alert fatigue and over-enforcement. Matches governance intensity to actual risk level.</p> <p class="text-xs text-gray-600 mt-2" data-i18n-html="alexander_leadership.principles.gradients.business_value"><strong>Business Value:</strong> Avoids alert fatigue and over-enforcement. Matches governance intensity to actual risk level.</p>
</div> </div>
<!-- Living Process --> <!-- Living Process -->
@ -188,10 +188,10 @@
<div class="w-10 h-10 rounded-lg bg-teal-100 text-teal-700 flex items-center justify-center font-bold">4</div> <div class="w-10 h-10 rounded-lg bg-teal-100 text-teal-700 flex items-center justify-center font-bold">4</div>
<h4 class="font-bold text-gray-900" data-i18n="alexander_leadership.principles.living_process.title">Living Process</h4> <h4 class="font-bold text-gray-900" data-i18n="alexander_leadership.principles.living_process.title">Living Process</h4>
</div> </div>
<p class="text-sm text-gray-700"> <p class="text-sm text-gray-700" data-i18n-html="alexander_leadership.principles.living_process.description">
Framework <strong>evolves from operational failures</strong>, not predetermined plans. Adaptive resilience—learns from real incidents. Framework <strong>evolves from operational failures</strong>, not predetermined plans. Adaptive resilience—learns from real incidents.
</p> </p>
<p class="text-xs text-gray-600 mt-2"> data-i18n-html="alexander_leadership.principles.living_process.business_value"><strong>Business Value:</strong> Continuous improvement without governance migration. System gets smarter through use.</p> <p class="text-xs text-gray-600 mt-2" data-i18n-html="alexander_leadership.principles.living_process.business_value"><strong>Business Value:</strong> Continuous improvement without governance migration. System gets smarter through use.</p>
</div> </div>
<!-- Not-Separateness --> <!-- Not-Separateness -->
@ -200,20 +200,20 @@
<div class="w-10 h-10 rounded-lg bg-pink-100 text-pink-700 flex items-center justify-center font-bold">5</div> <div class="w-10 h-10 rounded-lg bg-pink-100 text-pink-700 flex items-center justify-center font-bold">5</div>
<h4 class="font-bold text-gray-900" data-i18n="alexander_leadership.principles.not_separateness.title">Not-Separateness</h4> <h4 class="font-bold text-gray-900" data-i18n="alexander_leadership.principles.not_separateness.title">Not-Separateness</h4>
</div> </div>
<p class="text-sm text-gray-700"> <p class="text-sm text-gray-700" data-i18n-html="alexander_leadership.principles.not_separateness.description">
Governance <strong>woven into deployment architecture</strong>, integrated into the critical execution path. Not bolt-on compliance layer—enforcement is structural. Governance <strong>woven into deployment architecture</strong>, integrated into the critical execution path. Not bolt-on compliance layer—enforcement is structural.
</p> </p>
<p class="text-xs text-gray-600 mt-2"> data-i18n-html="alexander_leadership.principles.not_separateness.business_value"><strong>Business Value:</strong> Bypasses require explicit flags and are logged. Enforcement happens before actions execute, not after.</p> <p class="text-xs text-gray-600 mt-2" data-i18n-html="alexander_leadership.principles.not_separateness.business_value"><strong>Business Value:</strong> Bypasses require explicit flags and are logged. Enforcement happens before actions execute, not after.</p>
</div> </div>
</div> </div>
<div class="bg-amber-50 border-l-4 border-amber-500 p-6 rounded-r-lg mt-6"> <div class="bg-amber-50 border-l-4 border-amber-500 p-6 rounded-r-lg mt-6">
<h3 class="text-lg font-bold text-amber-900 mb-3" data-i18n="alexander_leadership.regulatory.heading">Regulatory Positioning</h3> <h3 class="text-lg font-bold text-amber-900 mb-3" data-i18n="alexander_leadership.regulatory.heading">Regulatory Positioning</h3>
<p class="text-sm text-amber-800 mb-3"> <p class="text-sm text-amber-800 mb-3" data-i18n-html="alexander_leadership.regulatory.intro">
Regulators increasingly distinguish between <strong>documented governance</strong> (policies, training, aspirational frameworks) and <strong>demonstrated enforcement</strong> (architectural constraints with audit trails proving real-time operation). Regulators increasingly distinguish between <strong>documented governance</strong> (policies, training, aspirational frameworks) and <strong>demonstrated enforcement</strong> (architectural constraints with audit trails proving real-time operation).
</p> </p>
<p class="text-sm text-amber-800"> <p class="text-sm text-amber-800" data-i18n-html="alexander_leadership.regulatory.conclusion">
Tractatus provides audit evidence of: (1) Governance services operating in critical path, (2) Actions blocked before execution, (3) Historical continuity of enforcement. This positions your organization ahead of "we have policies" baseline. Tractatus provides audit evidence of: (1) Governance services operating in critical path, (2) Actions blocked before execution, (3) Historical continuity of enforcement. This positions your organization ahead of "we have policies" baseline.
</p> </p>
</div> </div>